LATEST FILM NEWS | LATEST FILM UPDATES

"#AditiRaoHydari ने #SonakshiSinha को उनके जन्मदिन पर बधाई देते हुए एक प्यारी तस्वीर शेयर की 🎉🫶🏻"

(#AditiRaoHydari ne #SonakshiSinha ko unke janamdin par badhai dete hue ek pyaari tasveer share ki)

Breakdown:

#AditiRaoHydari ने (#AditiRaoHydari ne): Aditi Rao Hydari (subject + 'ne' which is a postposition for transitive verbs in the past tense)

#SonakshiSinha को (#SonakshiSinha ko): To Sonakshi Sinha

उनके जन्मदिन पर (unke janamdin par): On her birthday

बधाई देते हुए (badhai dete hue): While wishing / giving congratulations

एक प्यारी तस्वीर (ek pyaari tasveer): An adorable picture/photo ("pyaari" means lovely, dear, cute, adorable)

शेयर की (share ki): Shared

🎉🫶🏻: Emojis are kept as is.

A slightly more direct, but less explanatory translation, closer to the original structure, could be:
"#AditiRaoHydari ने #SonakshiSinha के जन्मदिन पर उनके साथ एक प्यारी तस्वीर शेयर की 🎉🫶🏻"
(#AditiRaoHydari ne #SonakshiSinha ke janamdin par unke saath ek pyaari tasveer share ki)
This means: "#AditiRaoHydari shared an adorable picture with her (Sonakshi) on Sonakshi Sinha's birthday 🎉🫶🏻"